Come si importano i contatti da un file CSV su Android- Dr.Fone

Facilitare la gestione dei contatti: Importazione di file CSV nei contatti Android

Apprendi a importare i contatti da un file CSV sul tuo dispositivo Android con questa guida passo dopo passo. Fai in modo che la gestione dei tuoi contatti sia semplificata grazie a consigli e trucchi utili.

téléchargement sécurisé100% sicuro e la privacy degli utenti garantita

23/02/2024 • Archiviato in: Suggerimenti per Diversi Modelli Android • Soluzioni comprovate

Una parte integrante dei nostri telefoni sono i contatti, in quanto ci permettono di rimanere in contatto con la famiglia, gli amici e i colleghi. Ci serviamo dell'elenco dei contatti del nostro telefono per effettuare telefonate, inviare messaggi di testo e organizzare le nostre comunicazioni. L'elenco dei contatti deve essere costantemente aggiornato e accurato, soprattutto se il numero di contatti è elevato. Ma il processo di aggiunta o modifica manuale dei contatti può essere lungo e noioso. Si possono fortunatamente importare i contatti da un file CSV nel nostro dispositivo Android per risparmiare tempo ed energia.

Trattandosi di un formato di file utilizzato per archiviare e scambiare dati, CSV sta per Comma-Separated Values (valori separati da virgole). Un file CSV viene utilizzato per importare le informazioni di contatto sul dispositivo Android, compresi nomi, numeri di telefono e indirizzi e-mail. Si tratta di un metodo particolarmente utile quando si devono aggiungere o aggiornare più contatti contemporaneamente, oppure quando si cambia telefono e si desidera trasferire i contatti.

Questo articolo spiegherà come fare per importare i contatti da un file CSV sul dispositivo Android. Sarai in grado di importare i tuoi contatti in modo semplice e veloce seguendo una guida passo-passo che forniremo. Verranno inoltre condivisi alcuni utili consigli e trucchi affinché tu possa gestire i tuoi contatti in modo più efficiente. Iniziamo quindi a semplificare la gestione dei contatti!

Parte 1. Esportazione dei contatti in un file CSV

Un modo utile per trasferire o eseguire il backup dell'elenco dei contatti è quello di esportare i contatti in un file CSV. I metodi utilizzati per esportare i contatti in un file CSV sono diversi e dipendono dal dispositivo o dalla piattaforma in uso. Alcune delle piattaforme più diffuse saranno trattate in questa sezione e forniremo anche istruzioni passo-passo per esportare i contatti in un file CSV.

Metodo 1: Esportare i contatti da Gmail

Google offre un popolare servizio di posta elettronica, ovvero Gmail, che include un gestore di contatti integrato. La gestione dei contatti con Gmail consente di esportarli facilmente in un file CSV. Per eseguire il backup dei contatti o trasferirli a un altro account e-mail o a un altro strumento di gestione dei contatti, sarebbe opportuno esportare i contatti da Gmail. L'esportazione dei contatti di Gmail in un file CSV verrà spiegata passo dopo passo in questa sezione.

I contatti di Gmail possono essere esportati in un file CSV seguendo i seguenti passaggi:

Passo 1: Collegarsi al proprio account Gmail accedendo al sito web.

Passo 2: Cliccare sul pulsante Google Apps situato nell'angolo in alto a destra dello schermo e selezionare Contatti.

Passo 3: Cliccare sul pulsante Esporta situato nell'angolo in alto a sinistra dello schermo e selezionare Contatti selezionati oppure Tutti i contatti.

esportare i contatti da gmail

Passo 4: Scegliere il formato in cui i contatti devono essere esportati, compreso il formato CSV.

Passo 5: Facendo clic sul pulsante Esporta, si possono scaricare i contatti in un file CSV.

esportare i contatti

Metodo 2: Esportare i contatti da Microsoft Excel

Come popolare programma di fogli di calcolo, Microsoft Excel può essere utilizzato anche per gestire i contatti. I passaggi seguenti permettono di esportare facilmente i contatti memorizzati in un file Excel in un file CSV:

Passo 1: Aprire il file Excel che contiene i contatti.

Passo 2: I contatti da esportare possono essere selezionati facendo clic sul primo contatto e trascinando il mouse fino all'ultimo.

Passo 3: Cliccare sulla scheda File nell'angolo superiore sinistro dello schermo e selezionare Salva con nome.

Passo 4: Scegliere la cartella in cui il file CSV deve essere salvato e inserire un nome per il file.

esportare i contatti da excel

Passo 5: Dal menu a discesa Salva come tipo, selezionare CSV (Comma delimited) (*.csv).

Passo 6: I contatti possono essere esportati in un file CSV facendo clic sul pulsante Salva.

Questi pochi e semplici passaggi consentono di esportare i contatti da Excel a un file CSV per poi importarli sul dispositivo Android.

Metodo 3: Esportare i contatti da iCloud

Apple ha creato un servizio basato su cloud, cioè iCloud, che consente di archiviare e gestire i contatti. I contatti di iCloud possono essere esportati in un file CSV seguendo i seguenti passaggi:

Passo 1: Collegarsi al proprio account iCloud accedendo al suo sito web.

Passo 2: Aprire l'app Contatti facendo clic sull'icona Contatti.

Passo 3: I contatti da esportare vanno selezionati facendo clic sul primo contatto e trascinando il mouse fino all'ultimo.

Passo 4: Nell'angolo in basso a sinistra dello schermo, cliccare sull'icona Impostazioni e selezionare Esporta vCard.

esportare i contatti da icloud

Passo 5: Aprire il file vCard esportato nell'app Contatti predefinita del computer (ad esempio, l'app Contatti di Apple).

Passo 6: Dal menu dell'app Contatti, selezionare File >> Esporta...

Passo 7: Scegliere il formato in cui i contatti devono essere esportati, compreso il formato CSV.

Passo 8: I contatti possono essere scaricati come file CSV facendo clic sul pulsante Salva.

Metodo 4: Esportare i contatti da Yahoo Mail

Un altro servizio di messaggistica molto diffuso è Yahoo Mail, che include un gestore di contatti integrato. I contatti di Yahoo Mail possono essere esportati in un file CSV seguendo i seguenti passaggi:

Passo 1: Collegarsi al proprio account Yahoo Mail accedendo al suo sito web.

esportare i contatti da yahoo registrandosi

Passo 2: Aprire l'app Contatti facendo clic sull'icona Contatti nell'angolo destro dello schermo.

contatti di yahoo

Passo 3: I contatti da esportare vanno selezionati facendo clic sul primo contatto e trascinando il mouse fino all'ultimo.

Passo 4: Nell'angolo in alto a destra dello schermo, cliccare sul pulsante Azioni e selezionare Esporta.

pulsante azioni contatti di yahoo

Passo 5: Scegliere il formato in cui i contatti devono essere esportati, compreso il formato CSV.

Passo 6: I contatti possono essere scaricati come file CSV facendo clic sul pulsante Esporta ora.

comando di esportazione contatti di yahoo

Importazione di contatti da un file CSV a un telefono Android

È possibile aggiungere o aggiornare rapidamente un gran numero di contatti sul telefono Android utilizzando l'utile metodo di importazione dei contatti da un file CSV. Si può risparmiare tempo e fatica importando i contatti da un file CSV, sia che si stia cambiando telefono sia che si voglia semplicemente organizzare i contatti. Questa sezione contiene istruzioni passo passo per importare i contatti da un file CSV sul telefono Android. Sono valide sia per Google Contacts che per Samsung Contacts.

Metodo 1: Importare i contatti tramite Google Contacts

Un popolare strumento di gestione dei contatti, Google Contacts è facilmente accessibile dall'account Google. Un file CSV contenente i contatti può essere facilmente importato in Google Contacts e sincronizzato con il telefono Android. L'importazione dei contatti da un file CSV utilizzando Google Contacts è spiegata di seguito, passo dopo passo.

Passo 1: La prima cosa da fare è assicurarsi di avere un account Google e che il telefono sia sincronizzato con esso.

Passo 2: Aprire Google Contacts sul computer o sul telefono.

Passo 3: Nel menu a sinistra, si deve cliccare sul pulsante Importa.

importare i contatti di google

Passo 4:Il file CSV contenente i contatti deve essere selezionato.

Passo 5: Scegliere l'account Google in cui i contatti devono essere importati.

Passo 6: Cliccare su Importa e aspettare che i contatti vengano importati.

comando di importazione di google contacts

Nota: I contatti dovrebbero essere disponibili sul telefono Android se il telefono è sincronizzato con l'account Google.

Metodo 2: Importare i contatti tramite Samsung Contacts

Molti dispositivi Samsung sono dotati di un'applicazione predefinita per la gestione dei contatti, ovvero Samsung Contacts, che consente di importare facilmente i contatti da un file CSV. Un file CSV contenente dei contatti può essere importato in Samsung Contacts in modo da aggiungere o aggiornare rapidamente i contatti sul telefono Android. L'importazione dei contatti da un file CSV con Samsung Contacts è spiegata di seguito, passo dopo passo.

Passo 1: Occorre assicurarsi di avere un account Samsung e che il telefono sia sincronizzato con esso.

Passo 2: Aprire Samsung Contacts sul telefono.

Passo 3: Nell'angolo in alto a destra dello schermo ci sono tre punti da premere.

Passo 4: Dal menu a discesa, toccare Gestisci contatti.

importazione o esportazione samsung contacts

Passo 5: Tra le opzioni, toccare Importazione/Esportazione contatti.

Passo 6: Tra le opzioni, selezionare Importa file vCard.

google contacts importa file vcard

Nota: Tutti i contatti verranno poi trasferiti sul telefono Samsung in formato CSV.

Metodo 3: Importare i contatti tramite app di terze parti

Non sono solo le app di gestione dei contatti predefinite sul tuo telefono Android che possono aiutarti a importare i contatti da un file CSV, ma ci sono anche applicazioni di terze parti che possono aiutarti a farlo. Tra le applicazioni più diffuse a questo scopo vi sono Contacts VCF o My Contacts Backup. Con queste app si possono facilmente importare i contatti da un file CSV per poi aggiungerli all'elenco dei contatti del telefono. L'uso di queste applicazioni per importare i contatti sarà presentato panoramicamente in questa sezione.

My Contact Backup

Gli utenti possono facilmente eseguire il backup e il ripristino delle informazioni di contatto sui loro smartphone attraverso una popolare applicazione mobile chiamata My Contacts Backup. Gli utenti di questa applicazione possono salvare rapidamente una copia dell'elenco dei contatti sul disco rigido del dispositivo o su un servizio cloud, in modo che le informazioni importanti siano sempre accessibili e sicure. Grazie a My Contacts Backup si possono facilmente ripristinare i contatti su un nuovo dispositivo in caso di smarrimento, furto o danneggiamento dello stesso, senza dover inserire manualmente le informazioni relative a ciascun contatto. Inoltre, gli utenti possono scegliere quali contatti salvare e il formato in cui salvarli, grazie alle numerose opzioni di personalizzazione offerte dall'app.

I contatti possono essere importati utilizzando l'app My Contacts Backup seguendo la procedura descritta di seguito.

Passo 1: L'app My Contacts Backup deve essere aperta sul dispositivo Android.

pagina iniziale di my contacts backup

Passo 2: Cliccare su Backup.

pulsante di my contacts backup

Passo 3: Toccare l'icona Impostazioni.

impostazioni di my contacts backup

Passo 4: Cliccare su RIPRISTINO VCARD IN APP.

impostazioni del tipo di trasferimento

Passo 5: Scegliere il file da importare.

selezionare il file da importare

Passo 6: Selezionare la posizione desiderata per i contatti.

posizione dei contatti

Passo 7: Cliccare su Importa.

importare il file di backup dei contatti

Passo 8: Selezionare l'account di destinazione in cui importare i contatti dal dispositivo di archiviazione.

Nota: Tutti i contatti duplicati devono essere uniti.

unire i contatti duplicati

Trasferire direttamente i contatti da Excel al telefono Android

Molte persone che cambiano telefono o devono aggiornare l'elenco dei contatti hanno bisogno di trasferire i contatti da Excel a un telefono Android. Pur esistendo il metodo tradizionale che consiste nell'esportare i contatti in un file CSV per poi importarli nel telefono, i contatti possono essere trasferiti direttamente da Excel a un telefono Android senza la necessità di un file intermedio grazie a un altro metodo più efficiente.

Questo metodo consente agli utenti di collegare il telefono Android al computer e di utilizzare un software specializzato per trasferire i contatti direttamente dal file Excel all'elenco dei contatti del telefono. L'adozione di questo approccio consente di risparmiare tempo e fatica, soprattutto quando si ha a che fare con elenchi di contatti di grandi dimensioni, garantendo che tutte le informazioni di contatto siano accurate e aggiornate.

Utilizzare Wondershare Dr.Fone

Gli utenti possono trasferire i contatti direttamente da un file Excel a un telefono Android senza bisogno di un file intermedio, grazie a un potente strumento chiamato Wondershare Dr.Fone. Questo strumento fornisce una soluzione semplice ed efficace per gli utenti che hanno un elenco di contatti da aggiornare o che devono cambiare telefono. Il processo di trasferimento dei contatti è semplificato grazie all'interfaccia intuitiva e alle potenti funzioni di Wondershare Dr.Fone, che garantiscono che tutte le informazioni siano accurate e aggiornate.

I contatti Excel possono essere trasferiti direttamente su un telefono Android utilizzando Wondershare Dr.Fone con le seguenti istruzioni passo-passo.

sicuro Scaricasicuro & protetto

Passo 1: Il software Wondershare Dr.Fone deve essere installato per poi essere avviato.

Passo 2: Il telefono Android deve essere collegato al computer tramite il cavo USB poi in pochi secondi, sarà rilevato e configurato dal gestore di telefoni di Wondershare Dr.Fone.

Passo 3: Cliccare sulla casella degli strumenti di Wondershare Dr.Fone >> Gestione telefono.

funzione di wondershare dr fone

Passo 4: Dal menu principale di Wondershare Dr.Fone, selezionare la scheda Informazioni ed ecco che i contatti del telefono Android vengono visualizzati sul pannello di sinistra.

scheda informazioni del gestore telefonico

Passo 5: Il pulsante Importa deve essere selezionato e cliccato affinché venga importato un file vCard già convertito. Non solo il telefono non deve essere utilizzato durante il trasferimento, ma anche il cavo USB non deve essere scollegato.

importare i contatti nel telefono

Passo 6: Individuare la cartella contenente il file dei contatti e selezionare OK o Apri.

selezionare il contatto da importare

Conclusione

L'uso di applicazioni di terze parti come Wondershare Dr.Fone può rendere il processo importante di trasferimento dei contatti su un telefono Android più comodo e affidabile. Con il trasferimento dei contatti, si può rimanere in contatto con le persone che si desidera raggiungere e assicurarsi di non perdere mai le informazioni di contatto essenziali.

Però trasferire i contatti manualmente può richiedere molto tempo ed essere soggetto a errori. Per questo motivo, le applicazioni di terze parti come Wondershare Dr.Fone sono utili. Il processo di trasferimento può essere automatizzato da queste app, in modo da renderlo rapido e senza problemi. Spesso offrono anche funzioni avanzate come l'unione di contatti duplicati, la gestione di gruppi di contatti e il backup dei contatti su diverse opzioni di archiviazione.

sicuro Scaricasicuro & protetto

Nicola Massimo

staff Editor

Home > How-to > Suggerimenti per Diversi Modelli Android > Facilitare la gestione dei contatti: Importazione di file CSV nei contatti Android